《难以言喻的庞贝》是一部由中国导演许鞍华执导，梁朝伟和陈冲主演的电影。这部电影于2006年上映，是一部剧情片，故事发生在1980年代的香港。影片讲述了一个家庭的故事。主人公刘天然（梁朝伟饰）是一名音乐家，他与妻子苏慧伦（陈冲饰）和女儿小雯（黎瑞恩饰）生活在一起。刘天然是一个有才华的音乐家，但在事业和家庭之间总是难以取舍。一天，他发现自己罹患了一种罕见的神秘疾病，使他无法说话，也无法正常生活。这对他的家庭和事业都产生了巨大冲击。《难以言喻的庞贝》以其细腻的情感描写和出色的表演获得了观众的好评。影片探讨了家庭、事业、生命和爱情之间的复杂关系，展现了人类在面对困难和挑战时的坚强和勇气。这部电影不仅展示了梁朝伟和陈冲出色的演技，还让观众思考生活的真谛和价值。